Formada en la zona de Shangrilá, Mi Vieja Mula es la murga con más integrantes mujeres y la que le dedica más tiempo al tema Varones Carnaval en el concurso oficial de Montevideo, en el Teatro de Verano.
Luego de participar durante varios años en Murga Joven y en el Carnaval del interior, Mi Vieja Mula decidió dar un paso más y presentarse en el Concurso Oficial de Carnaval de Montevideo. La agrupación llega al Teatro de Verano con una propuesta trasgresora y un fuerte trabajo interpretativo.
Bajo el título de ‘Hola Uruguay’, el espectáculo muestra las vivencias de un grupo de turistas que llegan a Uruguay motivados con el Carnaval, que sobre la marcha van descubriendo las luces y sombras de la Fiesta de Momo. Durante todo el show, los murguistas hablan y cantan con un acento de extranjeros que están aprendiendo a hablar español.
Uno de los momentos más aplaudidos del espectáculo es cuando la murga se refiere a las denuncias por acoso y abuso en el Carnaval, caso conocido como Varones Carnaval. “En el camión / me invitaron a subirme y a mí me incomodó / le daban golpes / y desnudaban a un murguista nuevo. / Guapos y bandidos se burló de chica trans / luego cantó sobre igualdad”, dice la murga en una de las partes sobre Varones Carnaval. “Mi generación se hartó y habló / Pero vos no te hagas el distraído viejo carnavalero / que hay miles de historias de las cosas que hicieron. / Liberal de derecha que te reís con cinismo / no te faltan abusos, te falta feminismo. / Carnaval no resistas, / hacen falta conquistas / no se hagan los turistas”, señala otro de los pasajes.
Para conocer más sobre la propuesta de Mi Vieja Mula en el concurso oficial de Montevideo, HOY CANELONES conversó con Romina Repetto, directora escénica y arregladora de la murga.
Aceptar el reto
Hablar durante todo el espectáculo con una pronunciación extranjera, y encima cantar con ese acento, puede verse como un desafío enorme. A Mi Vieja Mula le costó la tarea pero ya estaba acostumbrada a interiorizarse en los personajes. Años atrás, por ejemplo, los integrantes cantaron todo el show con dientes postizos. “La murga siempre aborda los espectáculos desde un personaje, entonces siempre hay una dificultad diferente. En 2019 hicimos de la muerte, y además de que la muerte era una señora, con determinada forma de caminar y de hablar, nos pegábamos unos dientes postizos y cantábamos durante todo el espectáculo con esos dientes. El año pasado hicimos de Drag queen y hacíamos todo el espectáculo con unos tacos de más de diez centímetros”, comentó Repetto.
Hasta el momento, Mi Vieja Mula ha pasado por muy buenas experiencias en el Teatro de Verano. “Nos interesaba que la murga tuviera un mayor nivel de exposición y lo está teniendo. Además, para nuestra grata sorpresa, nos están llegando buenos mensajes y la reacción de la gente es mucho mejor de la que esperábamos”, destacó la directora escénica.
Hablar del tema
La murga le dedica un cuplé entero, el que va antes de la despedida, al tema Varones Carnaval. “Decidimos hablar del tema por dos motivos. Cuando dimos la prueba de admisión, ese cuplé no estaba y tampoco estaban otros. Al hacer una evaluación de nuestro pasaje por la prueba, nos pareció que queríamos tener un discurso un poco más comprometido”, explicó Repetto. “Por otro lado, hubo una propuesta por parte del letrista y nos dimos cuenta que necesitábamos hablar del tema, que queríamos hacerlo”, agregó.
A la murguista le hubiese gustado que más agrupaciones hicieran referencia a las denuncias. “Sucedió que no tantas murgas tratan el tema y no tantas lo tratan con tanto detenimiento, entonces eso hizo que la reacción de la gente fuera mayor a la que esperábamos”, indicó. “Por supuesto que cada murga decide de qué quiere hablar y de qué no, pero yo esperaba que se hablase mucho más de tema”, lamentó.
La murga cuenta con siete cantantes mujeres. Además de Varones Carnaval, la murga se mete con algunos críticos que cuestionan a una murga solo porque tiene a mujeres entre sus filas. “Aquí el problema que yo entiendo / es el machismo en el Carnaval. / Si hay más mujeres en un coro, / hay varios que comentan mal. / Sonoridades masculinas / es la única verdad… / cuánta fragilidad”, dispara la murga en el último cuplé.
Fernando Guerrero
