La importancia de la historia

El próximo sábado 8 de noviembre, la reconocida escritora Marcia Collazo, autora, entre otros libros, de ‘Amores cimarrones. Las mujeres de Artigas’, estará presente en la Sala Beto Satragni del Complejo Cultural Politeama para dialogar sobre su obra, su trayectoria y el manejo de la historia desde la ficción, entre otros temas.

Marcia Collazo Ibáñez nació el 13 de mayo de 1959 en la ciudad de Melo, departamento de Cerro Largo. Es abogada y profesora de Historia. Desde niña sintió una gran vocación por la escritura. ‘Amores Cimarrones. Las mujeres de Artigas’ (Editorial Banda Oriental, 2010) fue su primera novela publicada, después de varios años de investigación histórica sobre el tema.
Su obra poética y narrativa ha sido reconocida en varias oportunidades por el Ministerio de Educación y Cultura, la Intendencia Municipal de Montevideo y la Universidad de la República. En el año 2011 obtuvo el Premio Revelación Bartolomé Hidalgo. Cabe consignar que ‘Amores cimarrones. Las mujeres de Artigas’ va por su séptima edición y que fue Libro de Oro (libro más vendido de ficción nacional) en el 2011. HOY CANELONES conversó con Marcia Collazo Ibáñez sobre sus inicios, su vida y su trabajo.

La escritura

“Empecé a escribir desde niña. Escribía guiones de historietas y obras de teatro, y también las dramatizaba con ayuda de mis hermanas. Aún conservo algunas”, nos contó la autora. “La pasión por la historia la heredé de mi padre. La manera en que él me narraba la historia, las pequeñas minucias, las anécdotas, todo era apasionante; él hacía vivir el hecho histórico, le daba carnadura, emoción, tragedia. También deben haber contribuido mis lecturas, los libros que me regalaban, las conversaciones que escuchaba en mi casa, todo ese aire de tiempo pasado y a la vez presente que se manejaba en mi hogar con la costumbre de lo cotidiano”, agregó.
Proviene de una familia con una gran tradición intelectual y literaria que evidentemente contribuyó en su formación. “Es una tradición que no se puede obviar o eludir, pero que no todos los integrantes de una familia recogen. Influyó muchísimo en mi formación; en la mesa se hablaba de literatura, de filosofía y de historia con la mayor naturalidad del mundo. Uno no sentía que eso fuera algo lejano o difícil, o reservado al ámbito de la escuela o del liceo, sino que se vivía en el día a día. Mi madre nos leía Shakespeare o Chejov para dormir; entonces lo de escribir te viene casi solo”, señaló.

La historia

Collazo es profesora de Historia, pero la literatura siempre fue su pasión y conjuga estas dos facetas a la perfección. “Una faceta ha alimentado a la otra”, dice. “En mis clases cuento historias sobre la historia, recreo personajes, les doy color, intento hacerlos atractivos, atrapar al alumno. Es una manera de no dejar morir del todo a los que una vez estuvieron vivos. Creo que siempre debo haber tenido esa veta latente, porque hace muchos años ya les leía cuentos y novelas históricas para ambientar la clase. Disfruto mucho de dar clases”, señala. Actualmente, dicta clases de Historia en Facultad y en el Instituto de Profesores Artigas (IPA).
Los libros
Hasta el momento, Marcia Collazo ha publicado los libros ‘Amores cimarrones. Las mujeres de Artigas’ (2010), ‘La tierra alucinada. Memoria de una china cuartelera’ (2012) y ‘A bala, sable o desgracia. Cuentos de mala muerte’ (2014), todos a través de la editorial Banda Oriental. También ha publicado dos libros de poemas: ‘A caballo de un signo’ (Editorial AEBU, 2005) y ‘Alguien mueve los ruidos’ (Estuario, 2010).
“He transitado de la novela histórica (como es el caso de ‘Amores Cimarrones’ o ‘La Tierra Alucinada’) a la literatura ‘pura y dura’ con un trasfondo histórico, que no es lo mismo, y que aparece en ‘A bala, sable o desgracia, Cuentos de Mala Muerte’”, señala. “Lo clásico o tradicional es la ficción ‘absoluta’, y sin embargo nunca es absoluta porque siempre se inspira en la vida, en los hechos que uno ha vivido, en la guerra, en la dictadura, en el barrio o en la infancia. En mi caso fui de la novela histórica hacia una literatura de anclaje histórico y de trama ficcional”, sostiene.
Al momento de referirse a su escritura, la autora explica la importancia de una profunda investigación previa. “Investigo mucho, leo mucho, comparto muy a fondo las vivencias de los personajes históricos, tratando de develar la vida que late por debajo del documento, de la carta, del retrato. Pero, yo he transitado por hacer hablar al actor histórico a dejar que otros, los personajes de ficción, hablen por él”, cuenta.
Admite que escribir una novela le lleva entre dos o tres años. “Ese fue el tiempo, más o menos, que me llevó escribir ‘Amores Cimarrones’. Además, es necesario, al menos en mi caso, dejar reposar el relato, permitir que crezca para el lado que quiera, que se revele como en una fotografía”, precisa.

Los detalles y el lector

“Los detalles suelen ser muy importantes para un escritor, porque son los que dan vida y carnadura al relato”, cuenta Marcia Collazo. “Cuando se ambienta una narración en determinada época histórica, es necesario apelar al detalle psicológico, material o de ambos tipos para estructurar una sensación, un ambiente, un drama o una reflexión de vida”, manifiesta.
Cuenta que “yo me limito a describir hechos y sensaciones. Prefiero dejar que sea el lector el que construya sus propios juicios; o en todo caso reivindico miradas de sospecha, de rebeldía, de curiosidad. Cada uno de mis personajes tiene por lo menos dos lecturas, nadie es ángel o demonio en estado puro. Cada uno tiene deudas que saldar en esta vida, facetas oscuras, y también actos heroicos, de los que bastan para dar sentido a una existencia y dejar un mensaje en el mundo”, explica.
Actualmente, está escribiendo un libro sobre amores de la historia uruguaya y asegura que “estoy pensando y dando vueltas a una tercera novela, que me demandará muchísimo más tiempo, pero que espero comenzar a escribir el año que viene”.

La charla

La presentación de Marcia Collazo en Canelones será el próximo sábado 8, a partir de las 19.30 hrs., en la Sala Beto Satragni del Complejo Cultural Politeama. En la oportunidad, la autora estará acompañada por el escritor y periodista Martín Bentancor. La actividad está organizada por Ediciones de la Banda Oriental y Ganesha Libros. La entrada es libre.

Un fragmento del cuento ‘Un cajón de lata’

“Cosa vieja en el mundo, sin embargo, esta cuestión de trazar una raya y pasar al otro lado cuando menos oportuno parece, y eso que el hombre se salvó no solo de lanzazos y de tiros, sino de magnicidios, venganzas de maridos, hermanos y padres, sífilis oriental, tuberculosis brasileña y tifus entrerriano, por no mencionar otros males de los que tumban a la gente sin previo aviso. Con todo, se ve que nunca se tomó demasiado a pecho el asunto de su propia muerte. Estaría convencido de que era la antesala de la inmortalidad, una casa de nadie para entrar a deshora -a las cinco de la mañana, por ejemplo- después de desprenderse de su cuerpo, como quien abandona una maleta vieja llena de pólvora mojada, de guascas inservibles, de milagros torcidos…”
Marcia Collazo

Ma. Eugenia Núñez