El próximo viernes 17 de mayo llega el espectáculo ‘El Circo Olvidado’ a la ciudad de Canelones

Eduardo Miglionico y Alejandra Weigle, fundadores y referentes del Grupo Babilonia, que llegan este viernes a Canelones con ‘El Circo Olvidado’.

‘El Circo Olvidado’ es una obra que busca recrear y reflejar las primeras formas de circo que existieron en Uruguay y en toda la zona del Río de la Plata, más conocido como “circo criollo”. La propuesta será presentada el próximo viernes en el Complejo Cultural Politeama.

Inspirados en el circo criollo, el Grupo Babilonia pretende recrear, en clave actual, la forma artística de aquel circo de antaño, que supo combinar y sintetizarse con el teatro, incluyendo un argumento o una temática. El tema en esta ocasión es el de los olvidados, poniendo foco en aquellas personas que son o han sido excluidas del sistema, marginadas. Estos marginados se expresarán a través del humo, la fantasía y la magia circense.

HOY CANELONES dialogó con Alejandra Weigle, fundadora e integrante del Grupo Babilonia, acerca de ‘El Circo Olvidado’. Con la obra ‘Los Descreídos’, el grupo ganó tres premios Florencio.

¿Cómo surge la idea de ‘El Circo Olvidado’?

Parte de una inquietud que tengo desde hace muchos años de que el circo criollo es la única forma original de teatro en el Río de la Plata. Tenía una parte de circo y una segunda parte de teatro, combinación que no se hizo en ninguna otra parte del mundo más que en Uruguay y Argentina.

¿Qué lo caracteriza?

Es característico por su estructura. En la primera parte hay números circenses de muchos tipos: payasos, luchadores, acrobacias, acrobacias de caballos… Allí se volvió a ver ‘El pericón’, que estaba un poco olvidado… los circos fueron los que lo volvieron a traer la payada. Había muchos números distintos. Después se hacía un breve intervalo, tras el que venía una pequeña obra de teatro que, generalmente, era un sainete (acto de carácter costumbrista de origen español durante el siglo XVIII) o una pantomima, o un drama criollo, y ahí, por ejemplo, ‘Juan Moreira’ fue la obra más famosa y que llevó al circo a una dimensión muy importante. Las figuras más destacadas del circo criollo en el Uruguay y en el Río de la Plata fueron los hermanos Podestá, sobre todo, José ‘Pepe’ Podestá, que es quien dio vida al personaje de Pepino el 88, que es el origen de toda la clownería rioplatense. El clown hasta ese momento era el típico clown inglés de carácter más infantil, más de pantomima, para los niños, pero Pepino inaugura un clown que habla, que canta, que, además, es crítico, que habla de la situación social que la gente está viviendo, de la crisis, del dinero como único valor. Eso es totalmente original. No hay mucha bibliografía, debería haber más, pero hay bibliografía de gente que ha podido rescatar esas canciones, como por ejemplo el investigador Juan González Urtiaga.

¿Qué zonas recorrían aquellos circos?

Todo Argentina, norte, sur, Buenos Aires, todo Uruguay y el sur de Brasil.

¿En qué tipo de espacios se realizaban estos números?

De todo: había lugares grandes y cerrados, como espacios circulares, y como los circos viajaban, eran nómades, de repente lo hacían en un parque o en un bosque. Era bastante común que los hicieran al aire libre. También usaban carpas, a veces, se ubicaban, por ejemplo, en Buenos Aires o Montevideo y estaban en lugares cerrados. Allí se instalaban por un tiempo de diez días y hacían espectáculos de ocho horas. El circo era el único entretenimiento en el momento, por lo que el público estaba horas mirando números. También andaban por todo el Interior con sus carros y carpas.

La forma en la que se daban estas prácticas de entretenimiento se vinculan, de alguna manera, con el Carnaval…

Yo creo que el Carnaval, más bien el de principio de siglo, pudo haber rozado el circo. La gran euforia con el circo surgió a partir de los años 1870 y su época de esplendor hasta 1930, aproximadamente. A partir de los 30, 40, cambia la percepción y la idea del teatro, viene una idea mucho más europeizada de un teatro intelectual, que es el teatro independiente y considera que el circo es muy popular. Capaz que el Carnaval de las troupe de 1900 puede tener algún vínculo con el circo. Nosotros, incluso, usamos una canción de 1920 llamada ‘Marabú’, que es un tema que hizo una troupe de Carnaval que se llamaba Un real al 69. Las troupes eran grupos de canto que hacían canciones. Eran más intelectuales, salen de las universidades…

En su versión de circo, ¿qué cambian?

La versión que nosotros estamos haciendo es trayendo esa historia pero buscamos modernizarla. Obviamente, no podemos hacer espectáculos con la duración de antes, ni con la sensibilidad… que está lejana. Entonces lo que hacemos es un espectáculo que se llama ‘El Circo Olvidado’, que tiene esa característica de circo criollo que es diferente, con primera y segunda parte, pero hay una unidad temática, cosa que antes no se hacía. Eso es más moderno. En nuestro caso tratamos de hablar de los olvidados de la sociedad. En aquel entonces no se hacía una temática, se hacía un número tras otro y no tenían por qué tener relación. Además, nuestra obra es más teatral, no hay tanto de acrobacia ni números de destreza circense porque el Grupo Babilonia son básicamente actores.

¿Cuándo surgió el grupo?

El Grupo Babilonia surge en el año 1995 en Montevideo y, desde 2012 estamos en Ciudad de la Costa, en El Pinar. Tenemos la peculiaridad de hacer obras en la playa, entre las dunas. En verano armamos un anfiteatro natural. Generalmente nos vinculamos con obras de índole folclórica del Río de la Plata o de autores nacionales.

Fausto Hernández