Cuando los pensamientos asfixian

 

Carlos Bolla es un joven realizador audiovisual, oriundo de la zona de Los Cerrillos. Acaba de estrenar con gran suceso el cortometraje ‘Them’, una historia de terror de gran factura técnica, a través de la plataforma de las redes sociales y por su propio canal de videos en Youtube (VULPINOSFilm). En diálogo con HOY CANELONES, repasa los detalles de la creación del filme y su trabajo con el audiovisual en general.

‘Them’ es un cortometraje de terror, protagonizado por Claudia Rivarelli, escrito y dirigido por Carlos Bolla (Charles Bolprand), hablado en inglés y subtitulado en español. A través de un ambiente asfixiante, que recuerda a películas como ‘Repulsión’, de Roman Polanski, y ‘Dead of Winter’, de Arthur Penn, la historia permite el gran lucimiento de la actriz protagónica y un despliegue de recursos técnicos que el realizador utiliza con envidiable maestría.

¿Cómo surge la posibilidad de filmar ‘Them’?

La idea surge por un conjunto de circunstancias. Por un lado, la actriz Claudia Rivarelli se comunicó conmigo con la inquietud de grabar un vídeo, ya que necesitaba presentar algún trabajo suyo a un casting de Los Ángeles (California). En sí, ese fue el disparador en cuanto a comenzar a buscar la historia. No tenía mucho tiempo y contábamos con cero presupuesto. Estas limitaciones también me fueron moldeando el perfil del proyecto. Además, debía de lograr un producto en que Claudia pudiera mostrar varias de sus facetas actorales y que su imagen se destacara ante todo. Así, eché mano a un cuento onírico que había escrito hace años. En base a este breve relato escribí un diálogo introspectivo, una especie de rincón de pesadillas. Se lo envíe a Claudia y le encantó la idea. Enseguida coordinamos fecha de rodaje.

¿Cómo fue el proceso de producción?

Todo el proceso fue veloz, desde la concepción de la idea hasta su lanzamiento en YouTube. A pesar de esto, cada etapa fue meditada y tomada con calma. En lo personal, pasé por diferentes niveles de actitud. La etapa de escritura del guion me llevo a profundizar y pensar mejor las cosas. Pero en el momento de filmar salió de mí la parte más intuitiva y, a la hora de editar, me puse más riguroso. Contábamos con presupuesto cero y un equipo de filmación básico. Una cámara y un grabador de audio de bajo costo… y más nada. No daba tiempo tampoco para salir a buscar algún tipo de financiación o pedir prestado equipos mejores.

En cuanto a la planificación del rodaje, tenía claro lo que quería lograr e interiorizado los diálogos, pero lo que son cada una de las tomas, tanto los ángulos y movimientos de cámara, como iluminación, no los había planificado. Ni siquiera había visto la locación antes. Quería caer en el lugar y comenzar a grabar con lo que tenía a mano, para transmitir en imágenes el propio mundo del personaje, un sitio sin pies ni cabeza, por decirlo de algún modo. Eso estuvo bueno: te hacía mantener en alerta constante en cuanto a cada plano y exigir mucho más, tanto a la propia actriz como a mí.

Un trabajo concentrado, digamos…

Sí. El rodaje nos llevó unas cinco horas, cara a cara con la actriz. Éramos solo nosotros en el lugar de filmación. Eso permitió a Claudia mayor concentración y a mi moverme con mejor soltura. La mayor parte de las veces me mantenía callado tras darle las indicaciones, porque lo que sucedía me valía y era mejor no decir nada. Ella puso mucho de sí, recreando con su actuación el comportamiento enfermizo y caótico del personaje. En ese aspecto, Claudia realizó un gran trabajo, sobre todo teniendo en cuenta que fue hecho a contrarreloj.

Quedó conforme con el producto final, evidentemente…

Sí. Quería que fuese un producto más psicológico, que su impacto no fuera a través de imágenes de violencia explícita, muy asociadas a una cierta corriente del género de terror. Quería que su impacto fuera dado por el ambiente enrarecido y asfixiante. En cuanto al diseño gráfico, debo agradecer a Virginia Martínez, integrante del staff de la Agencia Digital jotaErre, que logró plasmar muy bien mi visión de ‘Them’, tanto en el diseño de los créditos como de los diferentes afiches promocionales. También se encargaron de la fanpage de Them y de la creación del canal de YouTube de VULPINOSFilm, desde donde se puede ver ‘Them’.

¿Por qué la película está hablada en inglés?

En principio, Claudia necesitaba presentar ese trabajo suyo en Los Ángeles. Así que me pareció un poco absurdo grabarlo en español. Dado la poca duración del cortometraje y las características del rodaje en sí, vi viable la posibilidad de rodarlo íntegramente en inglés. Fue un desafío, ya que no solo se trataba de que los diálogos fuesen en inglés, sino de lograr la correcta pronunciación. Para ello contamos con la gran ayuda de Fiorella Ceriani, que realizó la traducción de los diálogos. Un gran trabajo. Y en cuanto a la correcta pronunciación, se contó con la colaboración de Calvin Cotton y Sherrie Miller, ambos norteamericanos que guiaron a Claudia para que su modismo en el diálogo sean correctos.

¿Por qué el género de terror?

He trabajado en varias producciones de diverso género, pero el terror aún no lo había explorado. Si bien tengo escrito varios cuentos y guiones sobre éste género, hasta la fecha no me había puesto en la tarea de plasmar en imágenes en movimiento alguno de ellos. Y dada las características del proyecto, decidí que lo ideal sería tomar ‘Them’ desde la perspectiva del terror. No un terror sanguinolento, sino uno más psicológico. Una forma de explorar la mente humana desde su lado más oscuro y temerario. Quería plasmar la asfixia que los pensamientos de una persona pueden generar en sí misma, siendo estos el mayor obstáculo que se tiene para ver el mundo con claridad.

¿Qué reacciones o comentarios le ha llegado de parte de los espectadores?

Las reacciones y comentarios han sido variados. En línea general son buenas críticas, la valoración no puede ser más positiva. Siempre hay de las otras, pero han sido mínimas, solo algún caso puntal. Y eso me parece genial, tampoco es cuestión de pretender que a todos les guste o comprendan el género de terror. Pero entre las reacciones que más me sorprenden, están aquellas de los espectadores que se han declarado fans del cortometraje. Eso está buenísimo, es un gran elogio para con el proyecto, si bien me parece una locura… (Risas). También están los que rehúyen del género de terror pero se han animado a verlo e incluso promocionarlo.

¿Por qué optar por la plataforma de Youtube para estrenar y ver el filme?

Por varios motivos. YouTube es el segundo buscador más utilizado en el mundo y se estima que el 90% del visionado de vídeos en Internet es desde esta plataforma. Eso también indica una gran competencia, pero lo importante era tener un contenedor donde alojar el vídeo y de ahí poder compartirlo en webs, redes sociales, blogs, etc. YouTube te permite una vez que has subido el vídeo a su plataforma, poder compartirlo con quién quieras y poder generar un efecto domino en cuanto a su difusión.

¿En qué proyecto está trabajando ahora?

Estoy trabajando en varios proyectos a la par, tanto documental como ficción. Uno de estos proyectos trata sobre una serie de vídeos referentes al Centro de Ciegos Tiburcio Cachón. Por otra parte, estoy culminando detalles de ‘Escuela mía’, un documental a estrenar en breve, sobre la historia de la escuela rural Nº 4 ‘Barrancas Coloradas’. Es un trabajo muy alegre y colorido, diametralmente opuesto a la atmósfera asfixiante de ‘Them’. Lo bueno de esta profesión es eso, poder realizar proyectos muy alejados unos de otros, en los cuales cada uno te exige un enfoque diferente y te ofrece un constante aprendizaje, tanto en lo profesional como en lo personal.

Ernesto Borgnino