La obra ‘Del otro lado del mundo’ se presenta el sábado 19 de noviembre, a las 20 hrs., en el Complejo Cultural Politeama-Teatro Atahualpa del Cioppo, de la ciudad de Canelones. La obra está dirigida por Emanuel Sobré y cuenta con las actuaciones de César Troncoso y Camila Diamant.
‘Del otro lado del mundo’ es una obra íntima y tierna, que trata el vínculo entre dos personas diferentes. Cuenta las vivencias de Ernesto (César Troncoso), un escritor y docente universitario agobiado por el insomnio, y Luz (Camila Diamant), una joven que trabaja en un bar, hace lo que puede con su vida y también tiene problemas para dormir. La relación entre los personajes, que por momentos parece de amistad y por otros denota cierta tensión sexual, genera confusiones, momentos de humor y contradicciones que potencian cada escena.
‘Del otro lado del mundo’ llega al Politeama luego de varias funciones en Montevideo y una buena respuesta del público. César Troncoso, Camila Diamant y Emanuel Sobré conversaron con HOY CANELONES sobre la propuesta.
Costado humano
Troncoso destacó que ‘Del otro lado del mundo’ trata “el encuentro entre dos personas solitarias, cada una de ellas con sus problemas. El encuentro que se produce entre ambos facilita la sanación, una palabra que no me gusta mucho pero explica lo que sucede. Hay un proceso de sanación, de aceptación de ciertas realidades que a cada uno de ellos los conmueve y desajusta, a partir de ese encuentro”. El actor agregó que la obra es “muy tierna y humana. Rescata ese costado de seres humanos que tenemos, que muchas veces se pierde en la vorágine de la vida. Lo hace con mucho cariño hacia los personajes y una escritura muy inteligente”.
Emanuel Sobré agregó que “las noches y el insomnio funcionan como excusa para que estos personajes se encuentren. El encuentro, a la vez, funciona como agente transformador de estas personas. Ellos se van modificando el uno al otro en el transcurso de la obra”.
Misterios del vínculo
La relación entre los dos personajes no termina de definirse del todo pero decanta hacia un vínculo genuino. “Jugamos, sobre todo al principio, con una tensión que no se entiende bien hacia dónde va. Por la edad, a veces parece una lógica de padre e hija, pero en otros momentos parece que pudiera haber una tensión sexual. Creo que el vínculo decanta hacia un lugar lindo, que tiene más que ver con la amistad”, sostuvo Camila Diamant.
La actriz agregó que el público “puede conectar con estos personajes. Se sentirá más identificado con uno u otro, pero hay algo de la humanidad de estos personajes que te llega. Además, son dos personajes que están transitando distintos duelos, el público los ve fracasar y cometer errores, los ve en sus torpezas y dificultades para expresar lo que les pasa”.
Encuentro fortuito
La diferencia de edades entre Ernesto y Luz no es una dificultad sino una potencia. “No veo a la diferencia de edades como algo difícil, aunque tiene sus complejidades. Creo que esas complejidades potenciaron la historia, porque generan malos entendidos y alguna contradicción en escena, que puede ser interesante”, expresó Diamant.
Otra de las potencias de ‘Del otro lado del mundo’ es el aporte de los actores y el director. Sobré y Diamant escribieron el grueso de la obra, pero Troncoso aportó, desde su experiencia, en la construcción de los personajes. “Cuando convoqué a César, no teníamos el texto terminado. Fuimos construyendo algunas cosas entre los tres. Armamos una especie de triángulo creativo y llegamos a este resultado, que nos deja contentos a los tres”, valoró Sobré.
Muro transparente
Por otra parte, Troncoso se mostró agradecido por llegar a Canelones. Más allá de su trayectoria, no es tan común para el actor poder presentarse en el interior. “Me llama la atención ese muro transparente que tiene la ciudad de Montevideo alrededor, que impide que muchas veces podamos circular con normalidad. Tengo amigos argentinos, y en ese país si tenés una obra de teatro más o menos piola, que funciona relativamente bien, vas a tener la chance de circular por todas las provincias. Acá eso no pasa”, lamentó.
Para Troncoso, una de las causas de no poder recorrer el interior quizás sea la poca visibilización por parte de los medios: “Hay un montón de gente que sabe quién es el actor argentino que llega a Montevideo a hacer funciones y te las cobra cinco veces más caras, pero no sabemos (quiénes son los actores uruguayos), porque la televisión uruguaya se ha encargado de no mostrarnos. Los espacios en los que podíamos haber estado presentes, a la vista y siendo valorizados por el espectador que mira televisión, que es el mejor mecanismo para conocernos, no fueron construidos”.
Fernando Guerrero
