‘Anthony Unbound’, monólogo shakesperiano

 

Esta noche, a partir de la hora 21, se presentará en el Teatro Atahualpa del Cioppo del Complejo Cultural Politeama, la obra inglesa ‘Anthony Unbound’. La presentación se realizará en el marco del Segundo Festival Shakespeare Uruguay, que llega por primera vez a Canelones.

El papel protagónico del monólogo está a cargo de George Irving, bajo la dirección de Penny Cherns. Días atrás se realizó la presentación del Festival en la Embajada de Inglaterra, donde se ofrecieron detalles de las actuaciones en Montevideo y en el Complejo Cultural Politeama. George Irving es un actor británico, considerado como especialista en las obras de William Shakespeare y que ha consolidado su carrera en construir el ‘relato shakesperiano’.

Gestión

Marianella Morena, directora artística de la Comuna Canaria, explicó a HOY CANELONES que el espectáculo se logra a través de un pre convenio con el INAE (Instituto Nacional de Artes Escénicas), que le brinda a Canelones la posibilidad de ser uno de los lugares propuestos para eventos de estas características, además de la capital del país. Se enmarca en la misma política de gestión, dice la jerarca, que en 2015 concretó que una de las sedes para el FIDAE (Festival Internacional de Artes Escénicas) fuera el Complejo Cultural Politeama.

Morena considera que esta propuesta británica para el público canario, y el hecho de que se disfrute en el teatro de la capital departamental, origina un ingreso “a diferentes campos, miradas, estéticas y posibilidad de captación de un nuevos espectadores, así como llegar a una presentación que es lograda con británicos en el año de los cuatrocientos años de William Shakespeare”.

La vinculación de la Comuna Canaria con el INAE favorecerá a que este tipo de acontecimientos artísticos, “no queden centralizados” en Montevideo y, de esta forma, poder contar con una red de escenarios que poseen una estructura necesaria para recibir espectáculos con determinados requisitos técnicos. Es una realidad, según Morena, que no todos los teatros del interior poseen estos requerimientos. En el caso de Canelones, “el Politeama es una maravilla, porque tenés la conjunción entre el disfrute del espectador y lo que el artista necesita”, precisó la directora.

Morena, por su parte, opinó de la obra que presentará este fin de semana en nuestra ciudad que el actor George Irving cuenta con una técnica y una forma específica de trabajar el texto del relato shakesperiano.

 

Para todo público

Con respecto a las expectativas del público que pueda asistir al Politeama, la directora deja abierto el abanico, señalando que puede ser amplio y diverso. Se busca, además, que el propio espectador de la zona “pueda sorprenderse y sorprendernos en relación a que esto es para algunos o esto es para otros, eso que lo decida el público. Lo que debemos hacer es darle información de las características del espectáculo y después el público mismo define su presencia”, expuso Morena.

La entrada es gratuita pero se deberá retirar la invitación dos horas antes de la función en la boletería de la Sala. Se requiere documento de identidad para el retiro de auricular. La obra se realiza en inglés con traducción simultánea.

Eduardo Castro