{"id":7448,"date":"2015-05-14T15:44:39","date_gmt":"2015-05-14T18:44:39","guid":{"rendered":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=7448"},"modified":"2015-05-14T15:44:39","modified_gmt":"2015-05-14T18:44:39","slug":"se-presenta-la-novela-el-ingles-del-escritor-martin-bentancor-en-el-complejo-cultural-politeama","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=7448","title":{"rendered":"Se presenta la novela \u2018El Ingl\u00e9s\u2019, del escritor Mart\u00edn Bentancor, en el Complejo Cultural Politeama"},"content":{"rendered":"<h1 style=\"text-align: justify;\"><b>La larga noche de un velorio<\/b><\/h1>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><i>El nuevo libro del escritor oriundo de Los Cerrillos se presenta el pr\u00f3ximo martes 19, a las 19 hrs., en la Sala Beto Satragni del Complejo Cultural Politeama.<\/i><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2018El Ingl\u00e9s\u2019, la nueva novela de Mart\u00edn Bentancor, fue distinguida con el Premio Anual de Literatura del Ministerio de Educaci\u00f3n y Cultura, el pasado a\u00f1o. Ahora ve la luz de la mano de la Editorial Estuario que, junto al Complejo Cultural Politeama, organizan la presentaci\u00f3n del pr\u00f3ximo martes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La historia de \u2018El Ingl\u00e9s\u2019 transcurre en la Tercera Secci\u00f3n, el espacio m\u00edtico creado por el autor, que toma elementos geogr\u00e1ficos del oeste del departamento de Canelones, con el r\u00edo Santa Luc\u00eda como hilo conductor. En la larga noche de un velorio de campa\u00f1a, cuatro hombres reconstruyen, alrededor del ata\u00fad del difunto, la historia de William Collingwood, el Ingl\u00e9s del t\u00edtulo, una suerte de colono o pionero que lleg\u00f3 a la zona a principios del siglo XX. Cabe consignar que el personaje ya hab\u00eda hecho una aparici\u00f3n fugaz en el anterior libro de Bentancor, \u2018Muerte y vida del sargento poeta\u2019, editado en el a\u00f1o 2013 y ganador del Premio Narradores de Banda Oriental.<\/p>\n<p>\u00a0<a href=\"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/14Libro.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-7449 aligncenter\" alt=\"14Libro\" src=\"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/14Libro.jpg\" width=\"300\" height=\"462\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>La presentaci\u00f3n<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Para la presentaci\u00f3n del pr\u00f3ximo martes, los organizadores anuncian que se realizar\u00e1 una breve puesta en escena de la novela que contar\u00e1 con la presencia de algunos personajes, incluyendo una llorona. Participar\u00e1n en la presentaci\u00f3n, adem\u00e1s del propio autor, la actriz Rosana Jozami, la soprano Gabriela Briozzo, la pianista Mariana Airaudo y el poeta Wilson Falero.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La entrada al evento es libre y gratuita y desde la organizaci\u00f3n se anuncia que se realizar\u00e1 un brindis con los presentes que incluir\u00e1 vino de la zona y, acorde a la tem\u00e1tica mortuoria de la novela, pan de muerto.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>La larga noche de un velorio El nuevo libro del escritor oriundo de Los Cerrillos se presenta el pr\u00f3ximo martes 19, a las 19 hrs., <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=7448\" title=\"Se presenta la novela \u2018El Ingl\u00e9s\u2019, del escritor Mart\u00edn Bentancor, en el Complejo Cultural Politeama\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-7448","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Se presenta la novela \u2018El Ingl\u00e9s\u2019, del escritor Mart\u00edn Bentancor, en el Complejo Cultural Politeama - HOY CANELONES<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=7448\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Se presenta la novela \u2018El Ingl\u00e9s\u2019, del escritor Mart\u00edn Bentancor, en el Complejo Cultural Politeama - HOY CANELONES\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La larga noche de un velorio El nuevo libro del escritor oriundo de Los Cerrillos se presenta el pr\u00f3ximo martes 19, a las 19 hrs., [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=7448\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOY CANELONES\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DiarioHoyCanelones\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-05-14T18:44:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Hoy Canelones\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Hoy Canelones\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/?p=7448#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/?p=7448\"},\"author\":{\"name\":\"Hoy Canelones\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1930d46935ee9f15c7a013a46528401f\"},\"headline\":\"Se presenta la novela \u2018El Ingl\u00e9s\u2019, del escritor Mart\u00edn Bentancor, en el Complejo Cultural Politeama\",\"datePublished\":\"2015-05-14T18:44:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/?p=7448\"},\"wordCount\":335,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/?p=7448#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/14Libro.jpg\",\"articleSection\":[\"Cultura\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/?p=7448#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/?p=7448\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/?p=7448\",\"name\":\"Se presenta la novela \u2018El Ingl\u00e9s\u2019, del escritor Mart\u00edn Bentancor, en el Complejo Cultural Politeama - HOY CANELONES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/?p=7448#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/?p=7448#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/14Libro.jpg\",\"datePublished\":\"2015-05-14T18:44:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1930d46935ee9f15c7a013a46528401f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/?p=7448#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/?p=7448\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/?p=7448#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/14Libro.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/14Libro.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/?p=7448#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Se presenta la novela \u2018El Ingl\u00e9s\u2019, del escritor Mart\u00edn Bentancor, en el Complejo Cultural Politeama\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/\",\"name\":\"HOY CANELONES\",\"description\":\"El diario local al servicio del departamento\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1930d46935ee9f15c7a013a46528401f\",\"name\":\"Hoy Canelones\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7a414c49e0b5a14bcbe28cbe6d4ee94c8d9c5e89ae857c8b7a82cf35efd9561d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7a414c49e0b5a14bcbe28cbe6d4ee94c8d9c5e89ae857c8b7a82cf35efd9561d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7a414c49e0b5a14bcbe28cbe6d4ee94c8d9c5e89ae857c8b7a82cf35efd9561d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Hoy Canelones\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Se presenta la novela \u2018El Ingl\u00e9s\u2019, del escritor Mart\u00edn Bentancor, en el Complejo Cultural Politeama - HOY CANELONES","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=7448","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Se presenta la novela \u2018El Ingl\u00e9s\u2019, del escritor Mart\u00edn Bentancor, en el Complejo Cultural Politeama - HOY CANELONES","og_description":"La larga noche de un velorio El nuevo libro del escritor oriundo de Los Cerrillos se presenta el pr\u00f3ximo martes 19, a las 19 hrs., [...]","og_url":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=7448","og_site_name":"HOY CANELONES","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DiarioHoyCanelones\/","article_published_time":"2015-05-14T18:44:39+00:00","author":"Hoy Canelones","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Hoy Canelones","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=7448#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=7448"},"author":{"name":"Hoy Canelones","@id":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/#\/schema\/person\/1930d46935ee9f15c7a013a46528401f"},"headline":"Se presenta la novela \u2018El Ingl\u00e9s\u2019, del escritor Mart\u00edn Bentancor, en el Complejo Cultural Politeama","datePublished":"2015-05-14T18:44:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=7448"},"wordCount":335,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=7448#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/14Libro.jpg","articleSection":["Cultura"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=7448#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=7448","url":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=7448","name":"Se presenta la novela \u2018El Ingl\u00e9s\u2019, del escritor Mart\u00edn Bentancor, en el Complejo Cultural Politeama - HOY CANELONES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=7448#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=7448#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/14Libro.jpg","datePublished":"2015-05-14T18:44:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/#\/schema\/person\/1930d46935ee9f15c7a013a46528401f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=7448#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=7448"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=7448#primaryimage","url":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/14Libro.jpg","contentUrl":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/14Libro.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=7448#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Se presenta la novela \u2018El Ingl\u00e9s\u2019, del escritor Mart\u00edn Bentancor, en el Complejo Cultural Politeama"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/#website","url":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/","name":"HOY CANELONES","description":"El diario local al servicio del departamento","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/#\/schema\/person\/1930d46935ee9f15c7a013a46528401f","name":"Hoy Canelones","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7a414c49e0b5a14bcbe28cbe6d4ee94c8d9c5e89ae857c8b7a82cf35efd9561d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7a414c49e0b5a14bcbe28cbe6d4ee94c8d9c5e89ae857c8b7a82cf35efd9561d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7a414c49e0b5a14bcbe28cbe6d4ee94c8d9c5e89ae857c8b7a82cf35efd9561d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Hoy Canelones"},"url":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?author=2"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7448"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7448\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7451,"href":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7448\/revisions\/7451"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7448"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}