{"id":71865,"date":"2026-06-28T13:29:54","date_gmt":"2026-06-28T16:29:54","guid":{"rendered":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=71865"},"modified":"2026-07-07T04:16:33","modified_gmt":"2026-07-07T07:16:33","slug":"el-circo-tranzat-regresa-a-la-ciudad-de-canelones-con-un-espectaculo-de-circo-teatro-y-humor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=71865","title":{"rendered":"El Circo Tranzat regresa a la ciudad de Canelones con un espect\u00e1culo de circo, teatro y humor"},"content":{"rendered":"
\n

Show que encaja<\/span><\/h1>\n

El Circo Tranzat vuelve al Complejo Cultural Politeama con \u2018Desencajando\u2019, una propuesta para toda la familia, que une a las artes teatrales con las circenses.<\/span><\/p>\n

Los personajes de \u2018Desencajando\u2019 simulan una mudanza que se sale de control, en un escenario donde las cajas de cart\u00f3n van transformando las escenas mientras suceden los n\u00fameros de circo. La compa\u00f1\u00eda se presentar\u00e1 el viernes 3 y el s\u00e1bado 4 de julio, a las 16 hrs. Las entradas est\u00e1n a la venta en Tickantel. Juan Carlos Machado, integrante del Circo Tranzat, dialog\u00f3 con HOY CANELONES sobre la presentaci\u00f3n en el Politeama.<\/span><\/p>\n

Para todos <\/span><\/strong>
\n\u2018Desencajando\u2019 fue presentado en Maldonado, Montevideo y Canelones. \u201cEs un espect\u00e1culo muy din\u00e1mico, con lenguajes universales a trav\u00e9s del humor y el teatro f\u00edsico\u201d, coment\u00f3 el artista.<\/span><\/p>\n

La funci\u00f3n realizada el a\u00f1o pasado en el Politeama fue un \u00e9xito y por eso este a\u00f1o se realizar\u00e1n dos fechas. Machado destac\u00f3 que el espect\u00e1culo es entretenido tanto para chicos como para grandes. \u201cHacemos espect\u00e1culos para todo p\u00fablico y que disfrutan mucho los ni\u00f1os. Se da, adem\u00e1s, en el marco de las Vacaciones de Invierno, cuando es tradicional ir al teatro\u201d, se\u00f1al\u00f3.<\/span><\/p>\n

\"\"
Para participar en el sorteo de tres entradas dobles para ‘Desencajando’, hay que seguir a Circo Tranzat en redes, darle ‘Me gusta’ a la publicaci\u00f3n y etiquetar personas. El sorteo se realizar\u00e1 el pr\u00f3ximo jueves.<\/figcaption><\/figure>\n

De la mano <\/span><\/strong>
\nEl show cuenta con acrobacias a\u00e9reas, malabarismo, manipulaci\u00f3n de objetos y otras t\u00e9cnicas de circo. Todo va de la mano con lo que sucede en la escena, con el guion de la obra. Machado destac\u00f3 que el grupo siempre intenta englobar a las artes esc\u00e9nicas, porque el circo puede nutrirse del teatro y viceversa. \u201cSi un actor se dedica al teatro y tiene conocimiento de malabarismo, acrobacia o danza, pasa a ser un actor mucho m\u00e1s completo. Esto tambi\u00e9n pasa con el circo: m\u00e1s all\u00e1 de las t\u00e9cnicas circenses, mientras m\u00e1s sepas de puesta en escena, tengas entendimiento del humor, sepas cosas de danza y todo tipo de dramaturgia, todo eso siempre colabora\u201d, expres\u00f3 Machado.<\/span><\/p>\n

F.G.<\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Show que encaja El Circo Tranzat vuelve al Complejo Cultural Politeama con \u2018Desencajando\u2019, una propuesta para toda la familia, que une a las artes teatrales […]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":2,"featured_media":71866,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11146,2],"tags":[2184,11119,3731,11118],"class_list":["post-71865","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-espectaculos","category-noticias","tag-circo-tranzat","tag-espectaculo-desencajando-de-circo-tranzat","tag-juan-carlos-machado","tag-juan-carlos-machado-integrante-del-circo-tranzat"],"yoast_head":"\nEl Circo Tranzat regresa a la ciudad de Canelones con un espect\u00e1culo de circo, teatro y humor - HOY CANELONES<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=71865\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El Circo Tranzat regresa a la ciudad de Canelones con un espect\u00e1culo de circo, teatro y humor - HOY CANELONES\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Show que encaja El Circo Tranzat vuelve al Complejo Cultural Politeama con \u2018Desencajando\u2019, una propuesta para toda la familia, que une a las artes teatrales [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=71865\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOY CANELONES\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DiarioHoyCanelones\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-28T16:29:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-07T07:16:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Circo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"635\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"423\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Hoy Canelones\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Hoy Canelones\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/?p=71865#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/?p=71865\"},\"author\":{\"name\":\"Hoy Canelones\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1930d46935ee9f15c7a013a46528401f\"},\"headline\":\"El Circo Tranzat regresa a la ciudad de Canelones con un espect\u00e1culo de circo, teatro y humor\",\"datePublished\":\"2026-06-28T16:29:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-07T07:16:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/?p=71865\"},\"wordCount\":400,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/?p=71865#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Circo.jpg\",\"keywords\":[\"Circo Tranzat\",\"Espect\u00e1culo \u2018Desencajando\u2019 de Circo Tranzat\",\"Juan Carlos Machado\",\"Juan Carlos Machado integrante del Circo Tranzat\"],\"articleSection\":[\"Espect\u00e1culos\",\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/?p=71865#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/?p=71865\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/?p=71865\",\"name\":\"El Circo Tranzat regresa a la ciudad de Canelones con un espect\u00e1culo de circo, teatro y humor - HOY CANELONES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/?p=71865#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/?p=71865#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Circo.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-28T16:29:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-07T07:16:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1930d46935ee9f15c7a013a46528401f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/?p=71865#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/?p=71865\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/?p=71865#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Circo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Circo.jpg\",\"width\":635,\"height\":423,\"caption\":\"Los personajes simulan una mudanza que se sale de control, en un escenario donde las cajas de cart\u00f3n van transformando las escenas mientras suceden los n\u00fameros de circo.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/?p=71865#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El Circo Tranzat regresa a la ciudad de Canelones con un espect\u00e1culo de circo, teatro y humor\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/\",\"name\":\"HOY CANELONES\",\"description\":\"El diario local al servicio del departamento\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1930d46935ee9f15c7a013a46528401f\",\"name\":\"Hoy Canelones\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7a414c49e0b5a14bcbe28cbe6d4ee94c8d9c5e89ae857c8b7a82cf35efd9561d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7a414c49e0b5a14bcbe28cbe6d4ee94c8d9c5e89ae857c8b7a82cf35efd9561d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7a414c49e0b5a14bcbe28cbe6d4ee94c8d9c5e89ae857c8b7a82cf35efd9561d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Hoy Canelones\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El Circo Tranzat regresa a la ciudad de Canelones con un espect\u00e1culo de circo, teatro y humor - HOY CANELONES","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=71865","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El Circo Tranzat regresa a la ciudad de Canelones con un espect\u00e1culo de circo, teatro y humor - HOY CANELONES","og_description":"Show que encaja El Circo Tranzat vuelve al Complejo Cultural Politeama con \u2018Desencajando\u2019, una propuesta para toda la familia, que une a las artes teatrales [...]","og_url":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=71865","og_site_name":"HOY CANELONES","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DiarioHoyCanelones\/","article_published_time":"2026-06-28T16:29:54+00:00","article_modified_time":"2026-07-07T07:16:33+00:00","og_image":[{"width":635,"height":423,"url":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Circo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Hoy Canelones","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Hoy Canelones","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=71865#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=71865"},"author":{"name":"Hoy Canelones","@id":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/#\/schema\/person\/1930d46935ee9f15c7a013a46528401f"},"headline":"El Circo Tranzat regresa a la ciudad de Canelones con un espect\u00e1culo de circo, teatro y humor","datePublished":"2026-06-28T16:29:54+00:00","dateModified":"2026-07-07T07:16:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=71865"},"wordCount":400,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=71865#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Circo.jpg","keywords":["Circo Tranzat","Espect\u00e1culo \u2018Desencajando\u2019 de Circo Tranzat","Juan Carlos Machado","Juan Carlos Machado integrante del Circo Tranzat"],"articleSection":["Espect\u00e1culos","Noticias"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=71865#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=71865","url":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=71865","name":"El Circo Tranzat regresa a la ciudad de Canelones con un espect\u00e1culo de circo, teatro y humor - HOY CANELONES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=71865#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=71865#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Circo.jpg","datePublished":"2026-06-28T16:29:54+00:00","dateModified":"2026-07-07T07:16:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/#\/schema\/person\/1930d46935ee9f15c7a013a46528401f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=71865#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=71865"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=71865#primaryimage","url":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Circo.jpg","contentUrl":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Circo.jpg","width":635,"height":423,"caption":"Los personajes simulan una mudanza que se sale de control, en un escenario donde las cajas de cart\u00f3n van transformando las escenas mientras suceden los n\u00fameros de circo."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=71865#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El Circo Tranzat regresa a la ciudad de Canelones con un espect\u00e1culo de circo, teatro y humor"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/#website","url":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/","name":"HOY CANELONES","description":"El diario local al servicio del departamento","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/#\/schema\/person\/1930d46935ee9f15c7a013a46528401f","name":"Hoy Canelones","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7a414c49e0b5a14bcbe28cbe6d4ee94c8d9c5e89ae857c8b7a82cf35efd9561d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7a414c49e0b5a14bcbe28cbe6d4ee94c8d9c5e89ae857c8b7a82cf35efd9561d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7a414c49e0b5a14bcbe28cbe6d4ee94c8d9c5e89ae857c8b7a82cf35efd9561d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Hoy Canelones"},"url":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?author=2"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/71865","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=71865"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/71865\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72231,"href":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/71865\/revisions\/72231"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/71866"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=71865"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=71865"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=71865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}