{"id":4690,"date":"2014-07-11T10:53:43","date_gmt":"2014-07-11T13:53:43","guid":{"rendered":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=4690"},"modified":"2014-07-11T13:09:12","modified_gmt":"2014-07-11T16:09:12","slug":"municipio-de-ninos-y-ninas-realizo-una-bicipatatlon-por-la-ciudad-de-canelones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=4690","title":{"rendered":"Municipio de Ni\u00f1os y Ni\u00f1as realiz\u00f3 una bicipatatl\u00f3n por la ciudad de Canelones"},"content":{"rendered":"

A pedal por la participaci\u00f3n<\/h1>\n

\"wwBici1\"<\/a><\/p>\n

Pasadas las 13 hrs. de la jornada de ayer, los ciclistas y peatones congregados en el Parque Artigas de la ciudad de Canelones se aprontaban para comenzar la tan esperada bicipatatl\u00f3n. Mientras llegaban las bicicletas comunitarias del Municipio de Canelones, disponi\u00e9ndose para el uso de todos aquellos participantes que no contaran con el veh\u00edculo de dos ruedas y que quisieran sumarse al evento, ciclistas de todas las edades no paraban de acercarse.
\nAntes de comenzar la bicipatatl\u00f3n, en el interior del Centro de Barrio (ex Comedor Municipal), los ni\u00f1os y adultos presentes recibieron una serie de instrucciones por parte de dos funcionarias de la Unidad de Contralor de la Direcci\u00f3n de Tr\u00e1nsito de la Comuna. A trav\u00e9s de dos breves videos y de la interacci\u00f3n con los conductores presentes, se repas\u00f3 la normativa vigente en la materia, al tiempo que se se\u00f1alaban cu\u00e1les son los implementos necesarios con los que un ciclista debe salir a la calle (casco, luces, chalecos reflectivos, etc.). No dej\u00f3 de llamar la atenci\u00f3n que muchos de los peque\u00f1os ciclistas reunidos no contaran chalecos y cascos, por ejemplo.
\nSobre el filo de las 14 hrs., finalmente, comenz\u00f3 la bicipatatl\u00f3n, conformando una columna de ciclistas de todas las edades, con los m\u00e1s peque\u00f1os delante, siguiendo las directivas de dos funcionarios de la Direcci\u00f3n de Cohesi\u00f3n Social de la Intendencia que abr\u00edan la marcha. M\u00e1s adelante, en una moto con sirena, un inspector de tr\u00e1nsito iba abriendo camino para darles paso a los ciclistas. Entre los conductores adultos, que cerraban la columna, se encontraban varias madres, padres y abuelos y hasta la propia alcaldesa de Canelones, Mabel Curbelo.
\nEl grupo de ciclistas parti\u00f3 del Parque Artigas y tom\u00f3 por Mart\u00ednez Monegal hacia el sur, hasta llegar a la calle Rivera (Calle Ancha). Desde all\u00ed, los ciclistas doblaron por Treinta y Tres hasta llegar a la Plaza Paraguay, frente al Centro Canario, donde realizaron un descanso para reponer fuerzas y tomar agua. Luego, emprendieron el regreso por calle Batlle y Ord\u00f3\u00f1ez, bajando por Su\u00e1rez hasta llegar al punto de partida. Por \u00faltimo, en un escenario montado frente al ex comedor municipal, se realiz\u00f3 un breve espect\u00e1culo que le dio cierre a una jornada diferente para la mon\u00f3tona capital departamental.
\nSeg\u00fan se anunci\u00f3 antes de la partida, la instancia de bicipatatl\u00f3n de ayer fue la primera experiencia de un evento que se repetir\u00e1 en pr\u00f3ximas vacaciones de invierno y que potencia el sentido de participaci\u00f3n que en el devenir de la ciudad tiene el Municipio de Ni\u00f1os y Ni\u00f1as.<\/p>\n

Texto y fotos: M.A.B.<\/h4>\n

\"wBici2\"<\/a> \"wBici3\"<\/a> \"wBici4\"<\/a> \"wBici5\"<\/a> \"wBici6\"<\/a> \"wBici7\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A pedal por la participaci\u00f3n Pasadas las 13 hrs. de la jornada de ayer, los ciclistas y peatones congregados en el Parque Artigas de la […]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":2,"featured_media":4698,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[863],"class_list":["post-4690","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-municipio-de-ninos-y-ninas-realizo-una-bicipatatlon-por-la-ciudad-de-canelones"],"yoast_head":"\nMunicipio de Ni\u00f1os y Ni\u00f1as realiz\u00f3 una bicipatatl\u00f3n por la ciudad de Canelones - HOY CANELONES<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=4690\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Municipio de Ni\u00f1os y Ni\u00f1as realiz\u00f3 una bicipatatl\u00f3n por la ciudad de Canelones - HOY CANELONES\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A pedal por la participaci\u00f3n Pasadas las 13 hrs. de la jornada de ayer, los ciclistas y peatones congregados en el Parque Artigas de la [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=4690\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOY CANELONES\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DiarioHoyCanelones\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-07-11T13:53:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-07-11T16:09:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/wTAPA1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"678\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Hoy Canelones\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Hoy Canelones\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/?p=4690#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/?p=4690\"},\"author\":{\"name\":\"Hoy Canelones\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1930d46935ee9f15c7a013a46528401f\"},\"headline\":\"Municipio de Ni\u00f1os y Ni\u00f1as realiz\u00f3 una bicipatatl\u00f3n por la ciudad de Canelones\",\"datePublished\":\"2014-07-11T13:53:43+00:00\",\"dateModified\":\"2014-07-11T16:09:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/?p=4690\"},\"wordCount\":477,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/?p=4690#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/07\\\/wTAPA1.jpg\",\"keywords\":[\"Municipio de Ni\u00f1os y Ni\u00f1as realiz\u00f3 una bicipatatl\u00f3n por la ciudad de Canelones\"],\"articleSection\":[\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/?p=4690\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/?p=4690\",\"name\":\"Municipio de Ni\u00f1os y Ni\u00f1as realiz\u00f3 una bicipatatl\u00f3n por la ciudad de Canelones - HOY CANELONES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/?p=4690#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/?p=4690#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/07\\\/wTAPA1.jpg\",\"datePublished\":\"2014-07-11T13:53:43+00:00\",\"dateModified\":\"2014-07-11T16:09:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1930d46935ee9f15c7a013a46528401f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/?p=4690#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/?p=4690\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/?p=4690#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/07\\\/wTAPA1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/07\\\/wTAPA1.jpg\",\"width\":1024,\"height\":678},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/?p=4690#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Municipio de Ni\u00f1os y Ni\u00f1as realiz\u00f3 una bicipatatl\u00f3n por la ciudad de Canelones\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/\",\"name\":\"HOY CANELONES\",\"description\":\"El diario local al servicio del departamento\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1930d46935ee9f15c7a013a46528401f\",\"name\":\"Hoy Canelones\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7a414c49e0b5a14bcbe28cbe6d4ee94c8d9c5e89ae857c8b7a82cf35efd9561d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7a414c49e0b5a14bcbe28cbe6d4ee94c8d9c5e89ae857c8b7a82cf35efd9561d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7a414c49e0b5a14bcbe28cbe6d4ee94c8d9c5e89ae857c8b7a82cf35efd9561d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Hoy Canelones\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Municipio de Ni\u00f1os y Ni\u00f1as realiz\u00f3 una bicipatatl\u00f3n por la ciudad de Canelones - HOY CANELONES","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=4690","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Municipio de Ni\u00f1os y Ni\u00f1as realiz\u00f3 una bicipatatl\u00f3n por la ciudad de Canelones - HOY CANELONES","og_description":"A pedal por la participaci\u00f3n Pasadas las 13 hrs. de la jornada de ayer, los ciclistas y peatones congregados en el Parque Artigas de la [...]","og_url":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=4690","og_site_name":"HOY CANELONES","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DiarioHoyCanelones\/","article_published_time":"2014-07-11T13:53:43+00:00","article_modified_time":"2014-07-11T16:09:12+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":678,"url":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/wTAPA1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Hoy Canelones","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Hoy Canelones","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=4690#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=4690"},"author":{"name":"Hoy Canelones","@id":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/#\/schema\/person\/1930d46935ee9f15c7a013a46528401f"},"headline":"Municipio de Ni\u00f1os y Ni\u00f1as realiz\u00f3 una bicipatatl\u00f3n por la ciudad de Canelones","datePublished":"2014-07-11T13:53:43+00:00","dateModified":"2014-07-11T16:09:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=4690"},"wordCount":477,"image":{"@id":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=4690#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/wTAPA1.jpg","keywords":["Municipio de Ni\u00f1os y Ni\u00f1as realiz\u00f3 una bicipatatl\u00f3n por la ciudad de Canelones"],"articleSection":["Noticias"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=4690","url":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=4690","name":"Municipio de Ni\u00f1os y Ni\u00f1as realiz\u00f3 una bicipatatl\u00f3n por la ciudad de Canelones - HOY CANELONES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=4690#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=4690#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/wTAPA1.jpg","datePublished":"2014-07-11T13:53:43+00:00","dateModified":"2014-07-11T16:09:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/#\/schema\/person\/1930d46935ee9f15c7a013a46528401f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=4690#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=4690"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=4690#primaryimage","url":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/wTAPA1.jpg","contentUrl":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/wTAPA1.jpg","width":1024,"height":678},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=4690#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Municipio de Ni\u00f1os y Ni\u00f1as realiz\u00f3 una bicipatatl\u00f3n por la ciudad de Canelones"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/#website","url":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/","name":"HOY CANELONES","description":"El diario local al servicio del departamento","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/#\/schema\/person\/1930d46935ee9f15c7a013a46528401f","name":"Hoy Canelones","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7a414c49e0b5a14bcbe28cbe6d4ee94c8d9c5e89ae857c8b7a82cf35efd9561d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7a414c49e0b5a14bcbe28cbe6d4ee94c8d9c5e89ae857c8b7a82cf35efd9561d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7a414c49e0b5a14bcbe28cbe6d4ee94c8d9c5e89ae857c8b7a82cf35efd9561d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Hoy Canelones"},"url":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?author=2"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4690"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4690\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4699,"href":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4690\/revisions\/4699"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4698"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4690"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4690"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}