{"id":31815,"date":"2019-11-22T09:48:15","date_gmt":"2019-11-22T12:48:15","guid":{"rendered":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=31815"},"modified":"2019-11-22T09:48:01","modified_gmt":"2019-11-22T12:48:01","slug":"canelones-y-el-origen-de-su-nombre-a-partir-del-registro-mas-antiguo-del-toponimo-primera-parte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=31815","title":{"rendered":"Canelones y el origen de su nombre a partir del registro m\u00e1s antiguo del top\u00f3nimo (primera parte)"},"content":{"rendered":"

Un departamento con nombre de \u00e1rbol<\/strong><\/span><\/p>\n

Un departamento con el nombre de un pueblo, un pueblo con el nombre de un arroyo y un arroyo con el nombre de r\u00edo rodeado de \u00e1rboles. A partir de hoy y en tres jueves sucesivos, HOY CANELONES presenta esta investigaci\u00f3n, a 300 a\u00f1os del registro escrito m\u00e1s antiguo hallado hasta el momento donde figura el top\u00f3nimo Canelones (1719\u20132019).<\/em><\/p>\n

Escribe: Federico L\u00f3pez Romanelli (*)<\/strong><\/p>\n

Nuestro nombre Canelones tiene una larga historia, cuyos or\u00edgenes se remontan a los inicios de la conquista de este territorio. Un mapa hallado recientemente ubica la primera menci\u00f3n de este top\u00f3nimo a principios del siglo XVIII, sin descartar la posibilidad de que tal vez sus ra\u00edces se encuentren en el correr del siglo XVII. Su nombre proviene claramente del registro hisp\u00e1nico que se fue llevando adelante en los diversos intentos de ocupaci\u00f3n occidental en esta porci\u00f3n de tierra, cuyas m\u00e1rgenes son ba\u00f1adas por el R\u00edo de la Plata y el R\u00edo Santa Luc\u00eda.<\/p>\n

Este top\u00f3nimo nace a partir de un intrincado mundo que surg\u00eda como producto de la exploraci\u00f3n de estas regiones, con incipientes y arcaicos asentamientos, mezcla de ranchos y tolder\u00edas, el trasiego de carretas por caminos intransitables que iban naciendo al andar de los bueyes, de la explotaci\u00f3n de los primeros ganados cimarrones, las faenas clandestinas, la utilizaci\u00f3n de los montes de naturaleza selv\u00e1tica en las m\u00e1rgenes de los r\u00edos y arroyos, donde los \u00e1rboles comenzaba a ser devastados a fuerza del hacha y el fuego de los carboneros, todo eso a lo largo de un territorio usurpado a quienes habitaban previo a la conquista, con permanentes luchas de supervivencia.<\/p>\n

La historia del origen de este top\u00f3nimo, es una historia de la cual apenas se han escrito algunas l\u00edneas, permaneciendo a\u00fan casi inexplorada. Intentamos en este art\u00edculo profundizar en el tema y aportar nuevos datos que puedan ir esclareciendo el misterio de su origen.<\/p>\n

Pero antes de abordar de lleno la historia del origen del nombre de Canelones, resulta importante tener una breve noci\u00f3n sobre qu\u00e9 significan los top\u00f3nimos y c\u00f3mo se fue gestando el innumerable cumulo de estos en Am\u00e9rica.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 es un top\u00f3nimo?<\/strong><\/p>\n

La toponimia es la disciplina que estudia la etimolog\u00eda y\/o el origen del nombre propio de un lugar al que se le denomina top\u00f3nimo. Etimol\u00f3gicamente, el t\u00e9rmino toponimia deriva del griego Topos \u00d3noma, que significa \u201clugar\u201d y \u201cnombre\u201d, \u201cnombre del lugar\u201d. El significado del t\u00e9rmino top\u00f3nimo refiere al nombre propio que se le atribuye a un lugar, muchas veces haciendo referencia a la forma o apariencia f\u00edsica que \u00e9ste tiene. Dentro de los top\u00f3nimos se pueden diferenciar o clasificar no menos de once grupos distintos existiendo tambi\u00e9n subgrupos.<\/p>\n

Esta clasificaci\u00f3n responde al tipo de nombre que se utiliza, por ejemplo aquellos lugares que tienen nombre de persona o derivan de estos se los clasifica como antrop\u00f3nimos; o los or\u00f3nimos, nombres usados para accidentes geogr\u00e1ficos como monta\u00f1as o formas del relieve. Por otra parte, existen los hidr\u00f3nimos, nombres relacionados a los r\u00edos o similares; los limn\u00f3nimos, referidos a lagunas o lagos y los talas\u00f3nimos, que refieren a nombres de mares u oc\u00e9anos. Otros de los top\u00f3nimos m\u00e1s usados son los que hacen referencia a plantas y a ellos se los clasifica como fitotop\u00f3nimos y, por \u00faltimo, est\u00e1n los nombres relacionados a santos, que tienen su clasificaci\u00f3n como hagi\u00f3nimos.<\/p>\n

Top\u00f3nimos en Am\u00e9rica<\/strong><\/p>\n

La historia de los top\u00f3nimos documentados de forma escrita en Am\u00e9rica, en principio comenzar\u00eda con los primeros conquistadores venidos desde Espa\u00f1a. La llegada de Col\u00f3n al Caribe en el a\u00f1o 1492, marca el comienzo de un largo periplo de registros escritos que dieron como consecuencia un riqu\u00edsimo y profundo acervo ling\u00fc\u00edstico, cartogr\u00e1fico y topon\u00edmico que se extendi\u00f3 hasta los rincones m\u00e1s remotos del llamado por los europeos Nuevo Mundo.<\/p>\n

Sin entrar en la discusi\u00f3n acerca de la veracidad o no sobre las llegadas anteriores de otras civilizaciones, es importante mencionar la posible presencia de los vikingos hacia el a\u00f1o 1000, estableci\u00e9ndose en tierras que llamar\u00edan como Vinlandia, las que varios siglos despu\u00e9s se conocer\u00edan como Norte Am\u00e9rica, o la llegada de los chinos, de la que existir\u00eda un mapa que documentar\u00eda el arribo del marino Zheng He por lo menos setenta y un a\u00f1os antes de la llegada de Col\u00f3n a Am\u00e9rica.<\/p>\n

Pero m\u00e1s all\u00e1 de la anterior aclaraci\u00f3n, se puede decir que el primer top\u00f3nimo con el que los espa\u00f1oles designan al continente americano es \u201cIndias\u201d, que por error lo confundieron con el que ya se conoc\u00eda con ese nombre. El propio Col\u00f3n, en la carta que hiciera al retorno de su primer viaje, publicada en abril de 1493, menciona el pasaje por las Indias, y tambi\u00e9n establece el hallazgo de muchas islas pobladas a las que bautiza, transform\u00e1ndose sus nombres en los primeros top\u00f3nimos en espa\u00f1ol descriptos para nuestro continente.<\/p>\n

En esa carta podemos ver que Guanahan\u00ed, isla a la que Col\u00f3n design\u00f3 como San Salvador, es el primer top\u00f3nimo originario de nuestro continente y proviene de la lengua n\u00e1huatl, as\u00ed como tambi\u00e9n resulta del resto de la carta que las palabras \u201chamaca\u201d, \u201ccanoa\u201d y \u201cremo\u201d integran la lista de primeras palabras en lengua ind\u00edgena plasmadas en un documento escrito en idioma espa\u00f1ol.<\/p>\n

De este tipo de registro tampoco estuvieron ajenos los portugueses, ingleses, holandeses, franceses y otros colonizadores que terminaron poblando el territorio. Las sucesivas oleadas de conquistadores describieron a trav\u00e9s de escritos y mapas, el vasto y complejo territorio de \u201clas Am\u00e9ricas\u201d. Cada barco que zarpaba de Europa lo hac\u00eda no solo con marineros, soldados, religiosos, comerciantes y o en algunos casos un gran n\u00famero de delincuentes reclutados para el saqueo, sino que tambi\u00e9n, entre ellos ven\u00edan casi inexorablemente cart\u00f3grafos y cronistas, que junto con los capitanes de los barcos que escrib\u00edan en sus bit\u00e1coras, iban describiendo el territorio al que llegaban. Es as\u00ed que una amplia cantidad de nombres geogr\u00e1ficos que hoy conocemos de nuestro continente, tienen su origen a partir de estos escritos.<\/p>\n

Dichos registros nos sirven para poder establecer la fecha de antig\u00fcedad de un top\u00f3nimo, por ejemplo a trav\u00e9s de la fecha que pueda tener el mapa, la carta o el relato que lo menciona. Pero no necesariamente en todos los casos establece el inicio en el que se le comienza a mencionar de dicha manera, en muchos de los casos el nombre del lugar ya era mencionado as\u00ed por los habitantes originarios, y los europeos cuando lo registran lo hacen tomando el nombre a trav\u00e9s de la transmisi\u00f3n que ellos hacen de \u00e9l.<\/p>\n

Un ejemplo puede ser los nombres propios con los que eran conocidos algunos r\u00edos, regiones y o poblados ind\u00edgenas y que fueran registrados por los cronistas cuando comenzaron a tener interlocutores con las distintas culturas que ya habitaban en el territorio, en algunos casos los Espa\u00f1oles los plasmaron en sus escritos sin intervenir con ninguna modificaci\u00f3n, m\u00e1s all\u00e1 de la que naturalmente se hizo al reproducir los sonidos idiom\u00e1ticos de estos pueblos. Algunos de los registros m\u00e1s conocidos de nombres que provienen de los pueblos originarios pueden ser M\u00e9xico, Per\u00fa, Ber\u00fa o Vir\u00fa, Potos\u00ed, R\u00edo Tocantins, R\u00edo Xing\u00fa, etc.<\/p>\n

De todas formas en una gran mayor\u00eda, los europeos fueron bautizando con nombres que pertenec\u00edan a la cultura occidental, por ejemplo con el nombre del santo que correspond\u00eda al d\u00eda en que arribaban a un determinado, sin hacer menci\u00f3n de c\u00f3mo los habitantes originarios lo llamaban.<\/p>\n

\n

(*) Federico L\u00f3pez Romanelli<\/strong>. Responsable de la gesti\u00f3n del Museo Arqueol\u00f3gico \u2018Prof. Antonio Taddei\u2019, de la ciudad de Canelones. Investigador autodidacta, cuenta con estudios en Antropolog\u00eda en la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educaci\u00f3n, formaci\u00f3n en cursos de conservaci\u00f3n de materiales arqueol\u00f3gicos y arte rupestre y formaci\u00f3n en cursos de Paleontolog\u00eda y Osteolog\u00eda por la Facultad de Ciencias. Ha estado a cargo de diversas investigaciones arqueol\u00f3gicas y paleontol\u00f3gicas, as\u00ed como investigaciones hist\u00f3ricas como, por ejemplo, \u2018Canelones. Historias de Resistencia Artiguista\u2019 (2017). Tambi\u00e9n se ha formado como fot\u00f3grafo. Contacto: federicolopezromanelli@gmail.com<\/a>.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un departamento con nombre de \u00e1rbol Un departamento con el nombre de un pueblo, un pueblo con el nombre de un arroyo y un arroyo […]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":2,"featured_media":31816,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-31815","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"yoast_head":"\nCanelones y el origen de su nombre a partir del registro m\u00e1s antiguo del top\u00f3nimo (primera parte) - HOY CANELONES<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=31815\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Canelones y el origen de su nombre a partir del registro m\u00e1s antiguo del top\u00f3nimo (primera parte) - HOY CANELONES\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un departamento con nombre de \u00e1rbol Un departamento con el nombre de un pueblo, un pueblo con el nombre de un arroyo y un arroyo [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=31815\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOY CANELONES\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DiarioHoyCanelones\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-11-22T12:48:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/21Canelones.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1715\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1149\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Hoy Canelones\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Hoy Canelones\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/?p=31815#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/?p=31815\"},\"author\":{\"name\":\"Hoy Canelones\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1930d46935ee9f15c7a013a46528401f\"},\"headline\":\"Canelones y el origen de su nombre a partir del registro m\u00e1s antiguo del top\u00f3nimo (primera parte)\",\"datePublished\":\"2019-11-22T12:48:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/?p=31815\"},\"wordCount\":1478,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/?p=31815#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/21Canelones.jpg\",\"articleSection\":[\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/?p=31815#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/?p=31815\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/?p=31815\",\"name\":\"Canelones y el origen de su nombre a partir del registro m\u00e1s antiguo del top\u00f3nimo (primera parte) - HOY CANELONES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/?p=31815#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/?p=31815#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/21Canelones.jpg\",\"datePublished\":\"2019-11-22T12:48:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1930d46935ee9f15c7a013a46528401f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/?p=31815#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/?p=31815\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/?p=31815#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/21Canelones.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/21Canelones.jpg\",\"width\":1715,\"height\":1149,\"caption\":\"Mapa del primer viaje de Crist\u00f3bal Col\u00f3n, donde se registraron los primeros top\u00f3nimos en espa\u00f1ol descriptos en nuestro continente.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/?p=31815#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Canelones y el origen de su nombre a partir del registro m\u00e1s antiguo del top\u00f3nimo (primera parte)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/\",\"name\":\"HOY CANELONES\",\"description\":\"El diario local al servicio del departamento\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1930d46935ee9f15c7a013a46528401f\",\"name\":\"Hoy Canelones\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7a414c49e0b5a14bcbe28cbe6d4ee94c8d9c5e89ae857c8b7a82cf35efd9561d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7a414c49e0b5a14bcbe28cbe6d4ee94c8d9c5e89ae857c8b7a82cf35efd9561d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7a414c49e0b5a14bcbe28cbe6d4ee94c8d9c5e89ae857c8b7a82cf35efd9561d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Hoy Canelones\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canelones y el origen de su nombre a partir del registro m\u00e1s antiguo del top\u00f3nimo (primera parte) - HOY CANELONES","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=31815","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Canelones y el origen de su nombre a partir del registro m\u00e1s antiguo del top\u00f3nimo (primera parte) - HOY CANELONES","og_description":"Un departamento con nombre de \u00e1rbol Un departamento con el nombre de un pueblo, un pueblo con el nombre de un arroyo y un arroyo [...]","og_url":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=31815","og_site_name":"HOY CANELONES","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DiarioHoyCanelones\/","article_published_time":"2019-11-22T12:48:15+00:00","og_image":[{"width":1715,"height":1149,"url":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/21Canelones.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Hoy Canelones","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Hoy Canelones","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=31815#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=31815"},"author":{"name":"Hoy Canelones","@id":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/#\/schema\/person\/1930d46935ee9f15c7a013a46528401f"},"headline":"Canelones y el origen de su nombre a partir del registro m\u00e1s antiguo del top\u00f3nimo (primera parte)","datePublished":"2019-11-22T12:48:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=31815"},"wordCount":1478,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=31815#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/21Canelones.jpg","articleSection":["Noticias"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=31815#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=31815","url":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=31815","name":"Canelones y el origen de su nombre a partir del registro m\u00e1s antiguo del top\u00f3nimo (primera parte) - HOY CANELONES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=31815#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=31815#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/21Canelones.jpg","datePublished":"2019-11-22T12:48:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/#\/schema\/person\/1930d46935ee9f15c7a013a46528401f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=31815#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=31815"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=31815#primaryimage","url":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/21Canelones.jpg","contentUrl":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/21Canelones.jpg","width":1715,"height":1149,"caption":"Mapa del primer viaje de Crist\u00f3bal Col\u00f3n, donde se registraron los primeros top\u00f3nimos en espa\u00f1ol descriptos en nuestro continente."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=31815#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Canelones y el origen de su nombre a partir del registro m\u00e1s antiguo del top\u00f3nimo (primera parte)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/#website","url":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/","name":"HOY CANELONES","description":"El diario local al servicio del departamento","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/#\/schema\/person\/1930d46935ee9f15c7a013a46528401f","name":"Hoy Canelones","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7a414c49e0b5a14bcbe28cbe6d4ee94c8d9c5e89ae857c8b7a82cf35efd9561d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7a414c49e0b5a14bcbe28cbe6d4ee94c8d9c5e89ae857c8b7a82cf35efd9561d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7a414c49e0b5a14bcbe28cbe6d4ee94c8d9c5e89ae857c8b7a82cf35efd9561d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Hoy Canelones"},"url":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?author=2"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31815","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=31815"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31815\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31854,"href":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31815\/revisions\/31854"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/31816"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=31815"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=31815"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=31815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}