{"id":22487,"date":"2018-07-26T12:24:39","date_gmt":"2018-07-26T15:24:39","guid":{"rendered":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=22487"},"modified":"2018-07-26T12:24:39","modified_gmt":"2018-07-26T15:24:39","slug":"con-la-bailarina-y-docente-giovanna-martinatto-previo-a-la-presentacion-de-ellas-en-canelones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=22487","title":{"rendered":"Con la bailarina y docente Giovanna Martinatto, previo a la presentaci\u00f3n de \u2018Ellas\u2019 en Canelones"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><em>La compa\u00f1\u00eda Tel\u00f3n Arriba llega este viernes al Complejo Cultural Politeama-Teatro Atahualpa del Cioppo con un espect\u00e1culo que recuerda la vida de dos mujeres que marcaron la historia en ambos lados del Atl\u00e1ntico. Bajo el nombre de \u2018Ellas\u2019, el show evoca a la rioplatense Clara Garc\u00eda de Z\u00fa\u00f1iga y a la francesa \u00c9dith Piaf. <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El espect\u00e1culo \u2018Ellas\u2019 cuenta con m\u00e1s de quince bailarines en escena y con la presencia de la reconocida Giovanna Martinatto, quien bail\u00f3 por d\u00e9cadas en el Ballet Nacional del SODRE y hoy integra un elenco independiente. Martinatto convers\u00f3 con HOY CANELONES sobre el espect\u00e1culo, la compa\u00f1\u00eda y la carga emocional que conlleva representar a dos mujeres revolucionarias.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong>\u00bfCon qu\u00e9 se va encontrar el p\u00fablico que concurra este viernes al Politeama?<\/strong><\/em><br \/>\nEl primer ballet trata sobre la historia de Clara Garc\u00eda de Z\u00fa\u00f1iga antes de su casamiento. El segundo es sobre la vida y los dif\u00edciles momentos de Edith Piaf, donde el personaje est\u00e1 diversificado entre dos int\u00e9rpretes: su persona y la voz. (Nota: Lorena Quintana interpreta la voz mientras que Giovanna Martinatto se encarga de la construcci\u00f3n del personaje).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong>Adem\u00e1s del contenido emocional de los personajes, la forma en que se presentan tambi\u00e9n juega un papel importante\u2026 <\/strong><\/em><br \/>\nS\u00ed. La coreograf\u00eda de \u00c9dith Piaf est\u00e1 hecha por Domingo Vera. Tiene treinta a\u00f1os y se llev\u00f3 a Estados Unidos, Cuba y M\u00e9xico. La coreograf\u00eda de Clara Garc\u00eda est\u00e1 a cargo de Guillermo Gonz\u00e1lez, nuevo en el rubro. Ambas brindan una mezcla experiencia y juventud muy buena.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>\u00bfHay alg\u00fan factor com\u00fan entre Piaf y Garc\u00eda de Z\u00fa\u00f1iga, adem\u00e1s de la dif\u00edcil vida por la que pasaron?<\/em><\/strong><br \/>\nQuer\u00edamos tratar el tema de la mujer desde distintas \u00e9pocas y lugares. Clarita vivi\u00f3 un tema social, familiar y matrimonial dif\u00edcil, lo mismo pas\u00f3 con \u00c9dith Piaf. Fueron dos mujeres luchadoras y no muy comprendidas en su \u00e9poca.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong>\u00bfFue un desaf\u00edo interpretar a ambas en la misma obra? <\/strong><\/em><br \/>\nS\u00ed, y bastante grande. Son personajes diferentes. Clarita no estaba tan oprimida antes de su boda. Se cas\u00f3 algo enamorada y despu\u00e9s se fue desarrollando el problema de su matrimonio. La de Piaf fue una situaci\u00f3n diferente.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong>\u00bfC\u00f3mo ha sido la respuesta del p\u00fablico desde el estreno? <\/strong><\/em><br \/>\nMuy buena. Hicimos dos funciones a sala llena en el Auditorio Nelly Goiti\u00f1o, estamos s\u00faper contentos con la gente que nos acompa\u00f1\u00f3. Esto nos dio \u00e1nimo para probar en otro lado y llegar a Canelones. Adem\u00e1s, desde la Embajada francesa nos apoyaron y quedaron muy contentos con el ballet de \u00c9dith Piaf.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong>\u00bfDesde hace cu\u00e1nto trabaja Tel\u00f3n Arriba? \u00bfLa compa\u00f1\u00eda siempre ha estado interesada en temas como los tratados en \u2018Ellas\u2019?<\/strong><\/em><br \/>\nComenzamos el a\u00f1o pasado y vamos haciendo un camino paso a paso. Es la primera vez que vamos al interior. La pr\u00f3xima obra que tenemos toca otro foco, no tan dram\u00e1tico.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong>Si bien el grupo es nuevo, est\u00e1 conformado por bailarines con experiencia, integrantes y exintegrantes del Ballet Nacional del SODRE. \u00bfQu\u00e9 diferencia encuentran entre el SODRE y un proyecto independiente? <\/strong><\/em><br \/>\nEn lo independiente hay un esfuerzo que va m\u00e1s all\u00e1 de lo esc\u00e9nico. Debemos estar en otras cosas adem\u00e1s de los ensayos, lo que da un aprendizaje muy bueno.<br \/>\n<strong>F.G.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>La compa\u00f1\u00eda Tel\u00f3n Arriba llega este viernes al Complejo Cultural Politeama-Teatro Atahualpa del Cioppo con un espect\u00e1culo que recuerda la vida de dos mujeres que <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=22487\" title=\"Con la bailarina y docente Giovanna Martinatto, previo a la presentaci\u00f3n de \u2018Ellas\u2019 en Canelones\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":2,"featured_media":22488,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-22487","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Con la bailarina y docente Giovanna Martinatto, previo a la presentaci\u00f3n de \u2018Ellas\u2019 en Canelones - HOY CANELONES<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=22487\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Con la bailarina y docente Giovanna Martinatto, previo a la presentaci\u00f3n de \u2018Ellas\u2019 en Canelones - HOY CANELONES\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La compa\u00f1\u00eda Tel\u00f3n Arriba llega este viernes al Complejo Cultural Politeama-Teatro Atahualpa del Cioppo con un espect\u00e1culo que recuerda la vida de dos mujeres que [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=22487\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOY CANELONES\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DiarioHoyCanelones\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-07-26T15:24:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/26Ellas.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"719\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"719\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Hoy Canelones\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Hoy Canelones\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/?p=22487#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/?p=22487\"},\"author\":{\"name\":\"Hoy Canelones\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1930d46935ee9f15c7a013a46528401f\"},\"headline\":\"Con la bailarina y docente Giovanna Martinatto, previo a la presentaci\u00f3n de \u2018Ellas\u2019 en Canelones\",\"datePublished\":\"2018-07-26T15:24:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/?p=22487\"},\"wordCount\":591,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/?p=22487#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/26Ellas.jpg\",\"articleSection\":[\"Cultura\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/?p=22487#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/?p=22487\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/?p=22487\",\"name\":\"Con la bailarina y docente Giovanna Martinatto, previo a la presentaci\u00f3n de \u2018Ellas\u2019 en Canelones - HOY CANELONES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/?p=22487#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/?p=22487#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/26Ellas.jpg\",\"datePublished\":\"2018-07-26T15:24:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1930d46935ee9f15c7a013a46528401f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/?p=22487#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/?p=22487\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/?p=22487#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/26Ellas.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/26Ellas.jpg\",\"width\":719,\"height\":719,\"caption\":\"La bailarina y docente Giovanna Martinatto es una de las protagonistas de \u2018Ellas\u2019, espect\u00e1culo que llega ma\u00f1ana a Canelones.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/?p=22487#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Con la bailarina y docente Giovanna Martinatto, previo a la presentaci\u00f3n de \u2018Ellas\u2019 en Canelones\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/\",\"name\":\"HOY CANELONES\",\"description\":\"El diario local al servicio del departamento\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1930d46935ee9f15c7a013a46528401f\",\"name\":\"Hoy Canelones\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7a414c49e0b5a14bcbe28cbe6d4ee94c8d9c5e89ae857c8b7a82cf35efd9561d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7a414c49e0b5a14bcbe28cbe6d4ee94c8d9c5e89ae857c8b7a82cf35efd9561d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7a414c49e0b5a14bcbe28cbe6d4ee94c8d9c5e89ae857c8b7a82cf35efd9561d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Hoy Canelones\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/hoycanelones.com.uy\\\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Con la bailarina y docente Giovanna Martinatto, previo a la presentaci\u00f3n de \u2018Ellas\u2019 en Canelones - HOY CANELONES","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=22487","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Con la bailarina y docente Giovanna Martinatto, previo a la presentaci\u00f3n de \u2018Ellas\u2019 en Canelones - HOY CANELONES","og_description":"La compa\u00f1\u00eda Tel\u00f3n Arriba llega este viernes al Complejo Cultural Politeama-Teatro Atahualpa del Cioppo con un espect\u00e1culo que recuerda la vida de dos mujeres que [...]","og_url":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=22487","og_site_name":"HOY CANELONES","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DiarioHoyCanelones\/","article_published_time":"2018-07-26T15:24:39+00:00","og_image":[{"width":719,"height":719,"url":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/26Ellas.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Hoy Canelones","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Hoy Canelones","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=22487#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=22487"},"author":{"name":"Hoy Canelones","@id":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/#\/schema\/person\/1930d46935ee9f15c7a013a46528401f"},"headline":"Con la bailarina y docente Giovanna Martinatto, previo a la presentaci\u00f3n de \u2018Ellas\u2019 en Canelones","datePublished":"2018-07-26T15:24:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=22487"},"wordCount":591,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=22487#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/26Ellas.jpg","articleSection":["Cultura"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=22487#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=22487","url":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=22487","name":"Con la bailarina y docente Giovanna Martinatto, previo a la presentaci\u00f3n de \u2018Ellas\u2019 en Canelones - HOY CANELONES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=22487#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=22487#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/26Ellas.jpg","datePublished":"2018-07-26T15:24:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/#\/schema\/person\/1930d46935ee9f15c7a013a46528401f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=22487#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=22487"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=22487#primaryimage","url":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/26Ellas.jpg","contentUrl":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/26Ellas.jpg","width":719,"height":719,"caption":"La bailarina y docente Giovanna Martinatto es una de las protagonistas de \u2018Ellas\u2019, espect\u00e1culo que llega ma\u00f1ana a Canelones."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?p=22487#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Con la bailarina y docente Giovanna Martinatto, previo a la presentaci\u00f3n de \u2018Ellas\u2019 en Canelones"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/#website","url":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/","name":"HOY CANELONES","description":"El diario local al servicio del departamento","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/#\/schema\/person\/1930d46935ee9f15c7a013a46528401f","name":"Hoy Canelones","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7a414c49e0b5a14bcbe28cbe6d4ee94c8d9c5e89ae857c8b7a82cf35efd9561d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7a414c49e0b5a14bcbe28cbe6d4ee94c8d9c5e89ae857c8b7a82cf35efd9561d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7a414c49e0b5a14bcbe28cbe6d4ee94c8d9c5e89ae857c8b7a82cf35efd9561d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Hoy Canelones"},"url":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/?author=2"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22487","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=22487"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22487\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22489,"href":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22487\/revisions\/22489"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/22488"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=22487"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=22487"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hoycanelones.com.uy\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=22487"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}